See angon on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gkm",
"3": "ἄγγων",
"4": "",
"5": "prong, hook"
},
"expansion": "Byzantine Greek ἄγγων (ángōn, “prong, hook”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "got",
"3": "*𐌰𐌲𐌲𐌰",
"4": "",
"5": "prong, hook"
},
"expansion": "Gothic *𐌰𐌲𐌲𐌰 (*agga, “prong, hook”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*angô",
"4": "",
"5": "hook; barb; angle"
},
"expansion": "Proto-Germanic *angô (“hook; barb; angle”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Byzantine Greek ἄγγων (ángōn, “prong, hook”); ultimately of Gothic *𐌰𐌲𐌲𐌰 (*agga, “prong, hook”) and that from Proto-Germanic *angô (“hook; barb; angle”).",
"forms": [
{
"form": "angons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "angon (plural angons)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Spears",
"orig": "en:Spears",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Weapons",
"orig": "en:Weapons",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "56 6 15 21 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 7 22 26 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A type of javelin with a barbed tip, used by the Franks and the various Germanic tribes in the Late Antiquity and Early Middle Ages."
],
"id": "en-angon-en-noun-F97BbpFc",
"links": [
[
"javelin",
"javelin"
],
[
"barbed",
"barbed"
],
[
"Frank",
"Frank"
],
[
"Germanic",
"Germanic"
],
[
"Late Antiquity",
"Late Antiquity"
],
[
"Early Middle Ages",
"Early Middle Ages"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) A type of javelin with a barbed tip, used by the Franks and the various Germanic tribes in the Late Antiquity and Early Middle Ages."
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈæŋ.ɡɒn/"
}
],
"word": "angon"
}
{
"forms": [
{
"form": "angons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "angon m (plural angons)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "fr",
"name": "Weapons",
"orig": "fr:Weapons",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"langcode": "fr",
"name": "Spears",
"orig": "fr:Spears",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"angon"
],
"id": "en-angon-fr-noun-yO4UhRyT",
"links": [
[
"weaponry",
"weaponry"
],
[
"angon",
"angon#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(weaponry) angon"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"engineering",
"government",
"military",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"politics",
"tools",
"war",
"weaponry"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"fishgig"
],
"id": "en-angon-fr-noun-lqwPrIb0",
"links": [
[
"fishgig",
"fishgig"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑ̃.ɡɔ̃/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-angon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-angon.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-angon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-angon.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-angon.wav.ogg",
"tags": [
"France",
"Lyon"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fishgig",
"word": "foëne"
}
],
"word": "angon"
}
{
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "jv",
"3": "angon",
"t": "to herd, to tend (of livestock), to graze"
},
"expansion": "Borrowed from Javanese angon (“to herd, to tend (of livestock), to graze”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "kaw",
"3": "aṅon, aṅhwan",
"t": "to herd (cattle); to observe attentively"
},
"expansion": "Old Javanese aṅon, aṅhwan (“to herd (cattle); to observe attentively”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Javanese angon (“to herd, to tend (of livestock), to graze”), from Old Javanese aṅon, aṅhwan (“to herd (cattle); to observe attentively”).",
"forms": [
{
"form": "mengangon",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "diangon",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "angon",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"10": "angonlah",
"2": "verb",
"3": "active",
"4": "mengangon",
"5": "passive",
"6": "diangon",
"7": "imperative",
"8": "angon",
"9": "emphatic-jussive"
},
"expansion": "angon (active mengangon, passive diangon, imperative angon, emphatic-jussive angonlah)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"a‧ngon"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"a‧ngon"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"word": "angonan"
},
{
"word": "mengangon"
},
{
"word": "pengangon"
},
{
"word": "pengangonan"
},
{
"word": "angon angin"
},
{
"word": "angon iriban"
},
{
"word": "angon mangsa"
},
{
"word": "angon swara"
}
],
"glosses": [
"to herd, to tend (of livestock), to graze"
],
"id": "en-angon-id-verb-9o3wmSBR",
"links": [
[
"herd",
"herd"
],
[
"tend",
"tend"
],
[
"graze",
"graze"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) to herd, to tend (of livestock), to graze"
],
"synonyms": [
{
"word": "menggembala"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈaŋon/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[ˈa.ŋɔn]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-aŋon"
}
],
"word": "angon"
}
{
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "txe"
},
"expansion": "Borrowed from Totoli [Term?]",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Totoli [Term?].",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "angon (not comparable)",
"name": "id-adj"
}
],
"hyphenation": [
"a‧ngon"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"a‧ngon"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"takes a long time to burn out (about firewood)"
],
"id": "en-angon-id-adj-76jUoeCV",
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈaŋon/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[ˈa.ŋɔn]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-aŋon"
}
],
"word": "angon"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gkm",
"3": "ἄγγων",
"4": "",
"5": "prong, hook"
},
"expansion": "Byzantine Greek ἄγγων (ángōn, “prong, hook”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "got",
"3": "*𐌰𐌲𐌲𐌰",
"4": "",
"5": "prong, hook"
},
"expansion": "Gothic *𐌰𐌲𐌲𐌰 (*agga, “prong, hook”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*angô",
"4": "",
"5": "hook; barb; angle"
},
"expansion": "Proto-Germanic *angô (“hook; barb; angle”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Byzantine Greek ἄγγων (ángōn, “prong, hook”); ultimately of Gothic *𐌰𐌲𐌲𐌰 (*agga, “prong, hook”) and that from Proto-Germanic *angô (“hook; barb; angle”).",
"forms": [
{
"form": "angons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "angon (plural angons)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Byzantine Greek",
"English terms derived from Byzantine Greek",
"English terms derived from Gothic",
"English terms derived from Proto-Germanic",
"English terms with historical senses",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"en:Spears",
"en:Weapons"
],
"glosses": [
"A type of javelin with a barbed tip, used by the Franks and the various Germanic tribes in the Late Antiquity and Early Middle Ages."
],
"links": [
[
"javelin",
"javelin"
],
[
"barbed",
"barbed"
],
[
"Frank",
"Frank"
],
[
"Germanic",
"Germanic"
],
[
"Late Antiquity",
"Late Antiquity"
],
[
"Early Middle Ages",
"Early Middle Ages"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) A type of javelin with a barbed tip, used by the Franks and the various Germanic tribes in the Late Antiquity and Early Middle Ages."
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈæŋ.ɡɒn/"
}
],
"word": "angon"
}
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"fr:Spears"
],
"forms": [
{
"form": "angons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "angon m (plural angons)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"fr:Weapons"
],
"glosses": [
"angon"
],
"links": [
[
"weaponry",
"weaponry"
],
[
"angon",
"angon#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(weaponry) angon"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"engineering",
"government",
"military",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"politics",
"tools",
"war",
"weaponry"
]
},
{
"glosses": [
"fishgig"
],
"links": [
[
"fishgig",
"fishgig"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑ̃.ɡɔ̃/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-angon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-angon.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-angon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-angon.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-angon.wav.ogg",
"tags": [
"France",
"Lyon"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "fishgig",
"word": "foëne"
}
],
"word": "angon"
}
{
"categories": [
"Indonesian 2-syllable words",
"Indonesian adjectives",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian terms borrowed from Javanese",
"Indonesian terms borrowed from Totoli",
"Indonesian terms derived from Javanese",
"Indonesian terms derived from Old Javanese",
"Indonesian terms derived from Totoli",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Indonesian uncomparable adjectives",
"Indonesian verbs",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Indonesian/aŋon",
"Rhymes:Indonesian/aŋon/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "angonan"
},
{
"word": "mengangon"
},
{
"word": "pengangon"
},
{
"word": "pengangonan"
},
{
"word": "angon angin"
},
{
"word": "angon iriban"
},
{
"word": "angon mangsa"
},
{
"word": "angon swara"
}
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "jv",
"3": "angon",
"t": "to herd, to tend (of livestock), to graze"
},
"expansion": "Borrowed from Javanese angon (“to herd, to tend (of livestock), to graze”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "kaw",
"3": "aṅon, aṅhwan",
"t": "to herd (cattle); to observe attentively"
},
"expansion": "Old Javanese aṅon, aṅhwan (“to herd (cattle); to observe attentively”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Javanese angon (“to herd, to tend (of livestock), to graze”), from Old Javanese aṅon, aṅhwan (“to herd (cattle); to observe attentively”).",
"forms": [
{
"form": "mengangon",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "diangon",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "angon",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"10": "angonlah",
"2": "verb",
"3": "active",
"4": "mengangon",
"5": "passive",
"6": "diangon",
"7": "imperative",
"8": "angon",
"9": "emphatic-jussive"
},
"expansion": "angon (active mengangon, passive diangon, imperative angon, emphatic-jussive angonlah)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"a‧ngon"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"a‧ngon"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Indonesian colloquialisms"
],
"glosses": [
"to herd, to tend (of livestock), to graze"
],
"links": [
[
"herd",
"herd"
],
[
"tend",
"tend"
],
[
"graze",
"graze"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) to herd, to tend (of livestock), to graze"
],
"synonyms": [
{
"word": "menggembala"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈaŋon/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[ˈa.ŋɔn]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-aŋon"
}
],
"word": "angon"
}
{
"categories": [
"Indonesian 2-syllable words",
"Indonesian adjectives",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian terms borrowed from Totoli",
"Indonesian terms derived from Totoli",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Indonesian uncomparable adjectives",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Indonesian/aŋon",
"Rhymes:Indonesian/aŋon/2 syllables"
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "txe"
},
"expansion": "Borrowed from Totoli [Term?]",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Totoli [Term?].",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "angon (not comparable)",
"name": "id-adj"
}
],
"hyphenation": [
"a‧ngon"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"a‧ngon"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"takes a long time to burn out (about firewood)"
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈaŋon/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[ˈa.ŋɔn]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-aŋon"
}
],
"word": "angon"
}
Download raw JSONL data for angon meaning in All languages combined (6.9kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: emphatic-jussive angonlah",
"path": [
"angon"
],
"section": "Indonesian",
"subsection": "verb",
"title": "angon",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.